Маша с Максимом, ещё совсем молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Родители Максима — Ольга и Юрий — типичные городские жители с привычками и взглядами, которые принято считать утончёнными. Из-за какой-то путаницы в телефонных переговорах обе пары приехали забирать внучку в один день. Так все четверо оказались в одном доме, и почти сразу между ними пробежала искра разногласий. У каждой стороны был свой твёрдый взгляд на то, как надо растить ребёнка. Началось тихое, но упорное соревнование за любовь и доверие девочки. Ольга с Юрием старались оградить Женю от всего, что казалось им лишним или вредным, устанавливали правила. Валя и Иван, напротив, были склонны многое позволять, считая, что ребёнку нужна свобода. Всё это приводило к забавным и неловким ситуациям, из которых им волей-неволей приходилось искать общий выход. Эти совместные хлопоты и небольшие победы понемногу стирали неловкость, заставляя совершенно разных людей находить общий язык.
